Tuesday 28 February 2012

ブログをちょっと変えた・A change of look to my blog

今日はブログのタイトルとれーアウトを変えてみた。”さよなら日本、Ow do ヨークシャー”になった。"Ow do"というの、北イングランドの挨拶。元気?かこにちわ!みたいな表現です。 昨年日本から出て、ヨークシャーまで引越しした。最近、ヨークシャーの観光地かイギリスの生活についての発見について書いているなので、このタイトルはブログにもっと合うかな。 バイリンガル子供育ち体験と英会話・英語の教え方をもちろん、続いて書きます。 よろしくお願いしますー

You'll notice I've changed my blog's title and background today. It's called Sayonara Japan, Ow do Yorkshire. "Ow do" is a greeting from the North which means, "How are you?" or "Hello!". As I left Japan for Yorkshire last year I thought it is a good title. I've noticed my writing these days is about discovering new places in Yorkshire and learning new things life in the UK. I'll continue to share experiences of raising bilingual children and ideas for home teaching, especially English and Japanese. Thanks for continuing to read!

No comments: